UNDERSTANDING TELEVISION TECHNOLOGIES ACROSS TWO CONTINENTS BUSINESS MODELS